management – English-Spanish Dictionary – WordReference.com

Principal Translations management n (supervision of people) dirección nf     manejo nm   The management of a team of a hundred people can be tiring.   La dirección de un equipo de cien personas puede ser agotadora.   El manejo de un equipo de […]

Principal Translations

management n (supervision of people) dirección nf

    manejo nm

  The management of a team of a hundred people can be tiring.

  La dirección de un equipo de cien personas puede ser agotadora.

  El manejo de un equipo de cien personas puede ser agotador.

management n (skill in managing) dirección nf

    tratamiento nm

    gestión nf

  His management of the issue was exemplary.

  Ha llevado de forma ejemplar la dirección del asunto.

  El tratamiento del tema fue ejemplar.

management n (directors, those in control) dirección nf

    gerencia nf

  The management of the company has decided to sell the shoe division.

  La dirección de la compañía ha decidido vender la sección de zapatería.

  La gerencia de la compañía ha decidido vender la sección de zapatería.

management n (university subject) (ES) dirección de empresas loc nom f

   (México) administración nf

  The MBA student received his degree in management.

  El estudiante recibió su diploma en Dirección de Empresas.

  El estudiante de LAE se recibió en Administración.

Compound Forms:

access management n (computing: login system) (informática) gestión de acceso, gestión de accesos loc nom f

anger management n (control of one’s temper) manejo de la ira nm + loc adj

  After he threatened a colleague, Bob was sent on an anger management course.

  Después de que amenazó a un colega, Bob tuvo que asistir a un curso sobre el manejo de la ira.

asset management n (auditing of business assets) administración de activos nf

  We put together a simple spreadsheet in order to make asset management easier.

behavior management (US),
behaviour management (UK)
n (discipline) disciplina nf

    manejo de conducta nm + loc adj

  “Time out” is a technique used in behavior management.

  El “tiempo fuera” es una técnica de disciplina.

business management n (commercial administration) gerencia comercial nf + adj mf

    administración de negocios grupo nom

    gestión empresarial nf + adj mf

Business Process Management n (optimizing business processes) administración del proceso empresarial grupo nom

    estrategia de gestión eficiente de negocios grupo nom

career management n (recruitment and training service) consultoría de carrera laboral nf

cargo management n (handling of freight) tramitación del envío, tramitación del flete nf + loc adj

case management n (handling of [sb]‘s account or matter) (técnico) gestión de casos nf + loc adj

  Our law firm uses a computer program to aid in case management.

crisis management (handling of crisis situations) gestión de crisis nf + loc adj

customer loyalty management n (customer retention) campaña de fidelización de clientes loc nom f

    estrategia para retener clientes nf

  Estas promociones forman parte de la estrategia para retener clientes.

database management system n (computer: data-handling programs) sistema de gestión de bases de datos nm + loc adj

DBMS n initialism (database management system) (sistema de gestión de base de datos) DBMS nm

financial management n (business: control of money) administración financiera nf + adj

    gestión financiera nf + adj

    control financiero nm + adj

    gestión económica nf + adj

good management n (successful leadership) buena gestión loc nom f

  The company has done well because of good management.

    buena dirección nf

  Realiza una buena dirección del equipo y obtiene los mejores resultados.

innovation management n (business: channelling creative resources) director de innovación grupo nom

    responsable de innovación grupo nom

joint management n (shared authority and responsibility) dirección compartida loc nom f

  Los dos gerentes comparten la dirección de la empresa.

knowledge management n (data technology) sistematización de datos loc nom f

landing management n (control of incoming air traffic) control de aterrizaje nm

life management skills npl (everyday coping strategies) estrategias para manejar los problemas de la vida cotidiana nfpl + loc adj

line management n (business: managers) mando directivo nm + adj

logistics management n (supplies, processes) Logística nf

management accounting n (business: preparing reports, accounts, etc.) contabilidad de gestión loc nom f

management consultancy n (business: company that assists organizations) consultoría de gestión loc nom f

    asesoramiento en gestión loc nom f

management consultant n ([sb] who helps company perform better) consultor de gestión nm + loc adj

management consulting n (help given to improve organizations) consultoría de gerencias nf + loc adj

    consultoría gerencial nf + adj mf

management expense n often plural (business: managerial cost) gastos de gestión grupo nom

management fees npl (business: for managing assets) comisión de gestión loc nom f

    honorarios de gestión loc nom mpl

    comisión de administración loc nom f

management information system n (computerized information management) sistema de información de gestión nm + loc adj

    sistema de información administrativa nm + loc adj

management scheme n (training programme for supervisors) (esquema de gestión) loc nom m

  The management scheme develops leaders who understand the company’s goals.

management studies npl (college course of study) estudios de gestión loc nom mpl

    estudios de administración loc nom mpl

management team n (group of supervisors) equipo de supervisores loc nom m

  He took the entire management team out for drinks at the local pub.

  Invitó a todo el equipo de supervisores a tomar unos tragos en un bar cercano.

middle management (echelon of administration) gerencia intermedia nf + adj

money management n (skill or activity of budgeting) administración del dinero loc nom f

  La administración del dinero debe de ser más austera desde ahora.

    gestión presupuestaria nf

Office of Management and Budget (governmental organization) Oficina de Administración y Presupuesto n propio f

operations management n (overseeing commercial procedures) gerenciamiento operativo loc nom m

performance management n (business: goal-achievement process) gestión del rendimiento loc nom f

  The company has hired a consultant to analyze performance management.

personnel management n (business: employees) recursos humanos nm pl+adj

    gestión de personal loc nom f

project management n (leadership of a task or programme) gestión de proyecto nf + loc adj

  Robert is doing a course on project management.

property management n (real-estate purchase and rental) administración inmobiliaria nf

    negocio inmobiliario nm

quality management n (ensuring and improving a product’s quality) mejora continua de la calidad grupo nom

restaurant management n (business of running an eatery) gerenciamiento de restaurantes grupo nom

    gestión de restaurantes grupo nom

revenue management n (maximizing money made from [sth]) maximización de ganancias loc nom f

risk management n (investment: minimizing loss) (inversión) minimización de riesgos loc nom f

  Risk management is the process of assessing risks and taking steps either to eliminate or reduce them.

  La minimización de riesgos consiste en identificar los riesgos y tomar las medidas oportunas para eliminarlos o reducirlos.

self-management n (being responsible for self) autogestión nf

Senior Management n (directors) dirección nf

  The company’s senior management communicate regularly with the board of directors.

stress management n (coping with psychological pressure) manejo del estrés loc nom m

supply management n (business purchasing) administración de suministros loc nom f

team management n (group leadership) dirección de grupos, dirección de equipos grupo nom

time management n (organized use of time) administración del tiempo nf

  I didn’t get the job done in time due to bad time management.

  No pude terminar el trabajo a tiempo debido a una mala administración del tiempo.

    manejo de tiempo loc nom m

top management,
senior management
n (highest level of business leadership) alto rango, alto mando loc nom m

    alta gerencia, alta dirección loc nom f

waste management n (disposal and treatment of waste) tratamiento de los desechos loc nom m

  Por lo general, el tratamiento de los desechos resulta costoso.

water management n (control and provision of water services) control y provisión de agua grupo nom

weight management n (control of one’s body weight) manejo del peso, control del peso loc nom m

  Sin embargo, el control del peso no es una simple cuestión de restricción alimentaria.

yield management n (finance: adapting price to consumer response to increase average earnings) estrategia de precios nf + loc adj

Source Article

Next Post

Management Process: Definition, Features & Functions

Wed Sep 21 , 2022
Table of Contents1 Introduction2 How Do You Define a Management Process?3 Salient Features of a Management Process3.1 1. Management is Highly Aspirational3.2 2. Management is Omnipresent4 Explore our Popular Management Courses4.1 3. Management is an Ongoing Process4.2 4. Management is Abstract4.3 5. Management is Social in Nature5 Our Top Management […]
Copyright All right reserved Theme: Default Mag by ThemeInWP